.jpg)
【鄭宇辰／綜合報導】明尼蘇達雙城隊衝擊季後賽的最後一哩路相當不輕鬆，今(11日)傳出25歲的金手套外野手柏斯頓(Byron Buxton)的左肩傷勢將進行關節唇手術，本季確定無法歸隊。
雙城隊今年打出新氣象，長時間位居美聯中區龍頭，不過近日傷兵頻傳，陣中全壘打王凱普勒(Max Kepler)上胸不適，放入每日觀察名單、先發投手皮內達(Michael Pineda)服用禁藥遭禁賽60場，柏斯頓又因為左肩錯位傷勢需進行手術，預計休息5至6個月，宣告本季報銷。
柏斯頓本季繳出2成62打擊率，10發全壘打，46分打點，另有14次盜壘成功，攻守兩端表現優異，但他在8月初一次守備時撞上全壘打牆導致肩膀受傷，9月復出僅出賽了5場，都是代跑或代守。
雙城隊目前在美中領先印地安人5場勝差，總教練包德利(Rocco Baldelli)表示，我們知道本季無法再帶著柏斯頓前進了，希望他能調整到最佳狀態，為明年球季奮鬥。
- slide
